quinta-feira, 12 de maio de 2011

Declaração de Amor a Justin Bieber de uma fã brasileira quase americanizada.
A jovem garota não foi feliz com a sua espetacular pronúncia em inglês. Ela queria apenas mandar uma mensagem ao cantor pop Justin Biba Bieber, mas acabou virando sinal de comédia em vários blogs de humor, e aqui no Cachorro Louco não poderia ficar de fora.
Legendas:
O que deu para entender: Goden Mornen. Ai Lovi Jortin Bibe, and ris is mai live. Quisses, ai lovi iu sou mujer
O que era para ser dito: Good morning , i love Justin Bieber and he is my life. kiss . i love you so much.
Traduzindo o texto: Bom Dia, eu amo Justin Bieber e ele é minha vida. beijos. Eu te amo muito.
Nossas escolas não estão ensinando o inglês adequado pelo visto. fail


Bjs
Amanda

Nenhum comentário:

Postar um comentário